home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Gold Medal Software 2 / Gold Medal Software Volume 2 (Gold Medal) (1994).iso / misc / bkdanish.arj / LANGUAGE.BKR < prev    next >
Text File  |  1993-06-04  |  14KB  |  390 lines
  1. Brug BK5WORDS til at ændre ordene i denne fil.                                
  2. Udskrift sendes til      
  3. (Udskrift ændres med F9)   
  4.     Printer         
  5.      Skærm          
  6.  Disk med koder     
  7.  Disk uden koder    
  8. Tryk F1 hvis det er den rette person, TAB for at fortsætte s¢gning. F7=afbryd 
  9. Ikke fundet     
  10. Tryk F1 hvis dette er den rigtige person, F7 for at afbryde s¢gningen.        
  11. VAN
  12. VANDER
  13. VON
  14. ST
  15. ST.
  16. DE
  17. MC
  18. MAC
  19. LE
  20.      Mor:
  21.      Far:
  22.     Ægtef.:
  23. F¢dt:
  24.  D¢d:
  25. JR 
  26. SR 
  27. II 
  28. III
  29. IV 
  30. JR.
  31. SR.
  32. Vælg den person du ¢nsker, og tryk ENTER. Tryk Esc for ikke at vælge nogen.   
  33. Tryk mellemrum for at se flere oplysninger om en person                       
  34. OPRETTER FIL:       
  35.     Viet:
  36. ÅBNER FIL:          
  37. F¢r Brother's Keeper startes skal man taste BK5 for at indlæse BTRIEVE        
  38. BK version 5 datafiler FINDES IKKE i biblioteket:           
  39. ¥nsker du at oprette tomme version 5 datafiler?      J/N    
  40. programmet slutter  
  41. Tryk Enter for at starte.                                                     
  42. Tryk Enter for at starte       
  43. Sti/path
  44. Læser Alt-tast fil    
  45. navne i filen       
  46. ægteskaber          
  47. steder              
  48. M
  49. F
  50. JanFebMarAprMajJunJulAugSepOktNovDec
  51. INDLÆSER BK5MAIN.EXE    
  52. Din sti/path findes ikke, eller dit diskettedrev er ikke klar.                
  53. Fejlkode er       
  54. Stien/path skal være f. eks C:\BK5\, C:\BK5\DATA\, eller blank.               
  55. Din sti/path er nu         
  56. Fors¢ger at åbne filen:     
  57. Du skal måske ændre stien/path på opsætningsskærm 1                           
  58. tryk ENTER  
  59. UBRUGELIGT FARVEVALG        
  60. Tryk ENTER  
  61. Tryk ENTER for at fortsætte
  62. S¢rg for at printeren er klar - tryk ENTER     
  63. J
  64. N
  65. *UKENDT   
  66. Ugyldigt nummer 
  67. æÆ¢¥åÅöÖüÜäÄ                
  68. ENTER fortsætter       
  69. Afbrudt     
  70. vent lidt      
  71. UDSKRIV
  72.    VIS 
  73. UBRUGELIG BKOPTION.DT5 fil - opret ny BKOPTION.DT5 med programmet BK5         
  74. Tryk ENTER for at fortsætte, ESC=quit  
  75. -Udskriver-    
  76. Indsæt næste ark papir og tryk ENTER (el. ESC=stop) 
  77. Den person har ingen ægtefælle eller b¢rn                             
  78. f.
  79. d.
  80.  F¢dt
  81.   D¢d
  82. Angiv venstre margins bredde                                    
  83. Antal linier pr. side     
  84. Skriv en overskrift, hvis ¢nsket 
  85. Tryk Esc for at opgive udskrift 
  86. g.
  87.  i:  
  88. $$
  89. Skriv personlig bemærkning. Op til 4 linier:
  90. Den person har ingen ægtefælle eller b¢rn                             
  91. Begynd med person nummer
  92. Stop ved person nummer 
  93. Vent - læser aner                  
  94. F¢dt:
  95.  i:  
  96.  D¢d:
  97.    Ægtef:
  98.     Viet:
  99. Med farveskærm, tryk C og så ENTER, med sort/hvid kun ENTER.               
  100.     D¢bt:
  101. Begravet:
  102.    Andet:
  103.      Ref:
  104.   Stilling:
  105.    Andet:
  106.                 Opsætninger - Skærm 1
  107.                                                                               
  108. Skemafarve . . . . . . . . . . .  
  109. Datafarve  . . . . . . . . . . .  
  110. Baggrundsfarve . . . . . . . . .  
  111. Datoformat (0-9). . . . . . . .   
  112. Måneder (0=STORE 1=Små bogstaver) 
  113. Navn på datofelt under F¢dt. . .  
  114. Navn på datofelt under D¢d . . .  
  115. Navn på datofelt 2. lin. under D¢d
  116. Navn på nederste linie til venstre
  117. Navn på nederste linie i midten 
  118. Navn på datofelt under gift . . . 
  119. Forvalgt menulinie. 1=Nyt, 2=Læs. 
  120. Specielle effekter (0=Nej 1=Ja) . 
  121. Forvalgt udskrift (1=prt. 2=skærm)
  122. ENTER hvis kun 1 tegn (0=Nej 1=Ja)
  123. Tegn for #  ASCII (35)            
  124. Sti/path til .DT5 datafiler . . . 
  125. Sti/path ovenfor angiver hvor datafilerne er placeret. Eksempel: C:\BK5\DATA\ 
  126. Harddiskbrugere kan have flere underbiblioteker til forskellige sæt af        
  127. datafiler, og kan skifte mellem dem ved at ændre sti/path ovenfor.            
  128.                                                                               
  129.  Tryk F1 hvis OK - Brug op/ned pile for at gå til det felt, der skal rettes   
  130. Printer-opsætninger - Skærm 2        
  131.                                                                               
  132. ASCII kode for lodret    (IBM=179)        │
  133. ASCII kode for vandret   (IBM=196)        ─        Disse koder bruges         
  134. ASCII kode for hj¢rne    (IBM=192)        └        i Anetræet                 
  135. ASCII kode lodret/h¢jre  (IBM=195)        ├
  136. ASCII kode vandret/ned   (IBM=194)        ┬
  137. Skriv generationslinie(0=Nej 1=Ja)
  138. Printer er på LPT1/LPT2     (1/2)             Du kan også vælge printer og    
  139. Datoformat i overskrift (1 eller 4)            printerkoder i menuens         
  140. Pause efter hver side (0=Nej 1=Ja)             "Diverse hjælpeprogrammer"     
  141. Lille skrift . . . . . . . . CHR$ (   ) 
  142. Normal skrift  . . . . . . . CHR$ (   ) 
  143. Fremhævet skrift, start  . . CHR$ (   ) 
  144. Fremhævet skrift, stop . . . CHR$ (   ) 
  145. Fremhæv+lille skr. OK (0=Nej 1=Ja)
  146. Kan printer backspace (0=Nej 1=Ja)
  147. Kan den CR uden LF (0=Nej 1=Ja)   
  148. Grafisk mellemrum sidelæns  (18)  
  149. CR og LF ved linie-slut   (0-3)         <--- 0=CRLF  1=LFCR  2=CR  3=LF       
  150. Printerkoder  - streng 1  . . . .
  151. Printerkoder  - streng 2  . . . .
  152. Printerkoder  - streng 3  . . . .
  153.                                                                               
  154. Tryk F1 når OK - Brug op/ned pile for at gå til det felt, der skal rettes     
  155. T: tester printer
  156. Hvis dette skrives 2 forskellige steder, kan printeren ikke backspace.        
  157. Hvis denne linie skrives som 2 linier, kan printeren ikke CR uden LF.         
  158. Ordet        
  159. fremhævet
  160. skal være fremhævet.     
  161. Denne linie skal være med lille skrift. 
  162. Ordet        
  163. fremhævet
  164. vil, hvis muligt, være lille skrift og fremhævet.
  165.                                                                               
  166. En opsætningsfil med navnet BKOPTION.DT5 vil blive dannet i samme bibliotek   
  167. som programfilerne. Opsætningsfilen vil indeholde sti til datafiler og andre  
  168. parametre valgt i opsætningsskærmene.                                         
  169.                                                                               
  170.                                                                               
  171.                                                                               
  172.                       
  173.                                                                               
  174.                                                                               
  175.                                                                               
  176.                                                                               
  177.                                                                               
  178.                                                                               
  179. Skriv nedenfor sti/path til det underbibliotek, hvori datafiler skal lægges.  
  180. Underbiblioteket skal oprettes i DOS, f¢r BK startes. Det er muligt at        
  181. have flere forskellige underbiblioteker til forskellige slægter.              
  182.                                                                               
  183. For eksempel:      C:\BK5\DATA\         
  184.                                                                               
  185.                                                                               
  186. Data sti/path: 
  187. Tryk R for at skrive en række numre. Tryk D for en persons efterkommere,      
  188. Tryk A for at udskrive Aner. Skriv navn eller nummer for at udskrive én person
  189. Fejl ved åbning af tekstfil ved navn: 
  190. Output går til filen:       
  191. Arbejder       
  192. Dette program omfatter ekstra udskrifter fra Brothers Keeper
  193. Det er version 5.1 af disse ekstra udskrifter
  194. R - efterslægt i bogform 
  195. I - indrykningstavle     
  196. 3 - 3" X 5" kort         
  197. P - skriv sorteret liste 
  198. O - Opsætninger          
  199. S - Stop                 
  200. B - tilbage til BK5      
  201. Du kan eventuelt udskrive til diskfil, og derefter redigere           
  202. og udskrive denne fil med dit sædvanelige tekstbehandlingsprogram.    
  203. Hvor mange generationer? (2-16)     
  204. Denne programdel kan, efter sortering, udskrive et alfabetisk register.       
  205. Har du sorteret registret, og ¢nsker du at udskrive det nu?  J/N              
  206. ¥nsker du at udskrive et alfabetisk register nu?  J/N            
  207. Skriver navne til BKINDEX1.DTA     
  208. Filen skal sorteres f¢r udskrift.  Hvis du har DOS 3.0 eller h¢jere, og har   
  209. nok RAM hukommelse, og hvis SORTF.COM and COMMAND.COM er tilsted, så skulle du
  210. kunne sortere nu ved at trykke ENTER. Hvis det ikke kan lade sig g¢re         
  211. stop da programmet BK, og tast den f¢lgende linie:                            
  212.                   Tryk ENTER for at sortere, N for at opgive
  213. Hvis der ikke var fejl, er sorteringen færdig.    
  214. Skriv normalt = R (2 kolonner), eller småt = C (3 kolonner)  R/C      
  215. Tekstfilen er for lang for denne version     
  216. Pr¢v at skrive noterne unformateret - valg U           
  217. B¢rns navne: Fornavn = F, Alle = W, For- + Mellem = M? F/W/M          
  218. Skriv f¢dt og d¢d som f. og d. = A , skriv fuldt ud = W   A/W         
  219. beg. 
  220. begravet  
  221. Hvilke noter skal medtages?  A=Alle  N=ingen  *=kun *  U=Unformateret 
  222. Medtag ægtefællens noter?   J/N              
  223. Skriv generationer som Anden, Tredie, osv. = L, som Næste = N   L/N       
  224. Normal skrift=R, lille skrift=C, uændret=U   (R,C,U)              
  225. Antal tegn per linie                    
  226. ¥nsker du sidenumre? (Og et register?)            
  227. F¢rste side skal have nummer                
  228. Vis kodenumre?                
  229. Vis     
  230. dato og sted?  Ja=J, Nej=N, Hvis f¢dsel ukendt=I  J/N/I
  231. Hvilket ord eller forkortelse bruges for
  232. dato og sted?           
  233. Hvor mange blanke linier til top margin?     
  234. BK5.0 er begrænset til 20 generationer    
  235. Næste       
  236. Generation        
  237. (Se ægteskab med nummer
  238. datter      
  239. s¢n         
  240. af     
  241. og     
  242. B¢rn:         
  243.  3" X 5" Kort  
  244. Vil du have     
  245.  feltet med?    
  246. 3" X 5" kort for: 
  247. Tryk 2 for at få et kort for HVER person (hver mand OG hver kone)  
  248. eller tryk 1 hvis kun eet kort pr. ægteskab.  1/2       
  249. Skriv kort for EFTERKOMMERE af
  250. Skriv kort for ANER til       
  251. fs.
  252. ds.
  253. fæ.
  254. vs.
  255. æf. fæ.
  256. æf.
  257. Barn 
  258. gift        
  259. efterkommere af:   
  260. Hvis flere ægtefæller, skal der da vises hvilke b¢rn med hvilken ægtefælle?
  261. B¢rn med          
  262. F¢rste         
  263. Anden          
  264. Tredie         
  265. Fjerde         
  266. Femte          
  267. Sjette         
  268. Syvende        
  269. Ottende        
  270. Niende         
  271. Tiende         
  272. Elvte          
  273. Tolvte         
  274. Trettende      
  275. Fjortende      
  276. Femtende       
  277. Sekstende      
  278. Syttende       
  279. Attende        
  280. Nittende       
  281. Tyvende        
  282. Tegn brugt f¢r efternavn      [   
  283. Tegn brugt efter efternavn    ]   
  284. H¢jde af adr.sedddel, top til top 
  285. Hvilke adresselinier skal med?    
  286. Sæt rettelser i BKAUDIT 0=nej 1=ja
  287. Vis dato for rettelse?  0=nej 1=ja
  288. Tegn der udelader udskrift af note
  289. ASCII kode for lodret streg (124)          (brugt i anetavle og familiegruppe)
  290. S¢g n¢jagtige navn med ENTER? 0/1 
  291. Printer koder til superskrift     
  292. Printer koder til at slette super 
  293. Skriv kilder/referencer som fodnoter?                  J/N      
  294. ¥nskes en blank linie efter hver person?    
  295. DISK m/tabs for DTP   
  296. Brug 1 register system, eller 2 modificeret (NGSQ) system?       1/2  
  297. -
  298. -
  299. B - stor anetavle        
  300. M - mangesidet anetavle  
  301. L - anetavle i listeform 
  302. Dette program har ekstra udskrifter af anetavler til Brother's Keeper         
  303. Denne udskrift kan kun gå til PRINTER, ikke til skærm. 
  304. Anetavle med Kasser      
  305. Denne udskrift giver en anetavle, der er omkring 5 1/2 sider lang             
  306. og to sider bred. De f¢rste 6 generationer vil være på det f¢rste sæt af      
  307. sider, og de næste 3 generationer vil være på det andet sæt af sider.         
  308. Det andet sæt af sider bliver skrevet med tegn af halv h¢jde, og              
  309. linieafstanden vil blive det halve af den normale.                            
  310. Hvis der anvendes en HP Deskjet printer, vil de bedste resultater kunne fås   
  311. ved at skrive 66 linier per side.                                             
  312. Medtag numre?      N = Nej   C = Kodenumre      S = Standard Anenumre     
  313. Er printer Epson/IBM kompatibel, eller HP compatible?     E/H         
  314. Forudsætter Epson kompatibilitet   
  315. Fravælg perf skip og vælg text scale mode for at få 66 liner/side?      
  316. Tryk ENTER for at skrive, eller S for sektion 2   
  317. Indlæser næste 3 generationer      
  318. Tryk ENTER for at udskrive næste 3 generationer             
  319. Tryk ENTER for at sætte printeren tilbage til normal skrift           
  320. Denne version kan ikke udskrive register, fordi der er over 7500 navne
  321. . Tip          
  322. . Tip          
  323. . Tip          
  324. Mangesidet ANETAVLE                
  325. Skriver side #        
  326. Person #1 her er         
  327. den samme som  
  328. på side   
  329. se side 
  330. se s. 
  331. Denne rutine vil sende de koder som er angivet i de 3 linier                  
  332. på opsætningsmenu nr. 2 til printeren.  (Tryk ENTER for at stoppe)            
  333. Print streng   
  334. J
  335. N
  336.  4 = Reset printer (IBM el. Epson)   Esc @        
  337.  Hewlett Packard Laserjet og Deskjet kommandoer        
  338.  5 = Reset printer (HP)                 
  339.  6 = Portræt-format                     
  340.  7 = Landskabs-format                   
  341.  8 = 66 linier pr. side (el. 44-47 landskab)           
  342.  9 = 89 linier pr. side (el. 63-66 landskab)           
  343. 10 = 6 LPI          
  344. 11 = 7 LPI          
  345. 12 = 8 LPI          
  346. 13 = IBM karaktersæt med grafiske linier               
  347. Send streng nummer (1 - 13)      
  348. Har sendt print-streng #      
  349. Ugyldig værdi:    
  350. 20 = Grafiklinier til Panasonic 1124 og 1624  Epson LQ    
  351.  F¢dt
  352.     i
  353.  Viet
  354.     i
  355.   D¢d
  356.     i
  357. Anetavle skema      
  358.  aner til:    
  359. Skal slægtskab vises?  J eller n         
  360. Forældre  
  361. Tip-      
  362. Bedsteforældre      
  363. . Tip-        
  364. Side
  365. Udskriv aner til:  
  366. Kan printeren skrive grafiske linier med IBM grafiske tegn?           
  367. Skal der være skygger under kasserne?             
  368. IBM grafiklinier              
  369. Ikke-grafisk                  
  370. Printer....    Tryk ESC for stop af printer    Tryk P for pause.              
  371. Pause - tast for at fortsætte           
  372. 1 Esc=F7, CTRL-F3 sletter feltet 
  373. 1 F10=færdig. F1 bruges ikke.    
  374. 1 H¢jrestil tekst i              
  375. 1 Hustru beholder pigenavnet     
  376. 1=musen er frakoblet             
  377. Koder, for "Printer klar"        
  378. Koder for "Printer IKKE klar"    
  379. * * Venter på printer.  Kode=      
  380. Vent .... der bliver dannet en midlertidig fil    
  381.  F7 for at afbryde.
  382.                      Skilt  
  383. -
  384. -
  385. -
  386. -
  387. -
  388. -
  389. -
  390.